14 noviembre 2011

Terras de Odeleite




¡Bebamos un aguardiente para apagar esta sed de justicia que tenemos!


Panorámicas de las terras de Odeleite (De Rubiel G.M.)

En Pernadas


Un viejo tractor Massey Ferguson. Mi padre tuvo uno parecido.

Buena jornada senderista la que pasamos el sábado por las tierras cercanas a la freguesia de Odeleite,  concejo de Castro Marim. Comenzamos a caminar en dirección W, siguiendo la carretera que desde Odeleite se dirige a Montinho, con el barragem a nuestra izquierda. Pronto dejamos el asfalto por un camino que sube entre un barranco y un pinar y que tantas veces hice con la bici. Pasamos por debajo de la IC-27 y llegamos a la EN-122 donde encontramos el panel indicativo de la Mata Nacional das Terras da Ordem. En otros tiempos estos montes ahora cubiertos de pinos, alcornoques y encinas pertenecieron a la Orden de Cristo. Desde la llamada "Casa da Guarda", un edificio, hoy en ruinas, de Estilo Português Suave o Nacionalista, un modelo arquitectónico utilizado esencialmente durante las de 1940-1950, seguimos el indicador del PR5 hacia Guarda das Pereiras. Esta parte que discurre junto al Barranco do Cavalo es muy arbolada y me gustó especialmente. La empinada bajada hasta el camino de Odeleite a Pernadas tiene el piso suelto y hay que hacerla con cuidado. Después continuamos hasta las casas de Pernadas y por el camino observamos como al otro lado de la Ribera de Odeleite, cerca del Molino de Pernadas, se levantan las torres del Parque de Aventura de Odeleite, una estructura constituida por un sistema de puentes colgantes destinados para actividades de turismo y deportes de aventura (escalada, tirolinas y arborismo). En 3 h. y 25 minutos recorrimos algo más de 14 km y al acabar nos quedamos a comer en el restaurante Bela Vista, garantía de una buena comida, económica y abundante.

09 noviembre 2011

La muerte de Amalia Sacerdote


Esta novela fue publicada en 2008 por Sellerio editore Palermo con el título de La rizzagliata, denominación siciliana que se da al rizzaglio, una red con forma de campana con pesos de plomo que descendiendo hacia el fondo captura a los peces, pero no a todos, solo a aquellos “más tontos o más lentos” y se escapan los listos, o sea los "peces gordos".  La metáfora del título es muy explícita: no es fácil escapar a la red que los medios políticos, económicos, judiciales y periodísticos tejen  en torno a una persona, especialmente si los peces no son inteligentes y astutos como los que pusieron en marcha el rizzaglio (la red).
Amalia Sacerdote, hija de un importante político, aparece muerta en su apartamento. Del crimen será acusado su novio, Manlio Caputo, hijo del lider de la izquierda siciliana. Michele Caruso el director del telediario regional siciliano de la RAI  no quiere dar la primicia mientras no haya un auto de procesamiento, lo que desata la ira de su redactor jefe Alfio Smecca. Caruso se verá envuelto en el complejo politico-economico-mafioso (la "rizzagliata") que causará la muerte de un inocente y dejará en la impunidad al verdadero asesino.

La novela ambientada en Palermo en los tiempos actuales, está marcada por la importancia que puede tener la información (el poder de la televisión) en la creación de opinión y como puede influir notablemente sobre ciertas situaciones. Se trata del caso de un asesinato del que todo el mundo intenta aprovecharse. Lo que cuenta para los personajes es ganarse el apoyo de los poderosos usando  todas las formas del poder (político, económico, judicial, mediático) para beneficio personal, con armas como el chantaje y el asesinato y sin ningún respeto por los ciudadanos y por la verdad. Pero en esta historia no solo hay corrupción y mafia, si no también un retrato de la familia contemporánea, de la falta de equidad, de la traición en las relaciones humanas (fidelidad e infidelidad) y, en definitiva, poderosas instantaneas tanto del ámbito privado como del público, ambos dominados por el dinero y el poder.

El autor dice que para él se trata de una novela histórica, de la historia presente, y que aunque inspirada en un hecho real, los personajes y las experiencias narradas son fruto de su fantasía y cualquier coincidencia con hechos o personas reales es pura casualidad.

Con esta obra A. Camilleri obtuvo el II Premio Internacional de Novela Negra RBA.
http://www.papelenblanco.com/novela/la-muerte-de-amalia-sacerdote-de-andrea-camilleri

08 noviembre 2011

PARA TI



PARA TI

Foi para ti
que desfolhei a chuva
para ti soltei o perfume da terra
toquei no nada
e para ti foi tudo

Para ti criei todas as palavras
e todas me faltaram
no minuto em que falhei
o sabor do sempre

Para ti dei voz
às minhas mãos
abri os gomos do tempo
assaltei o mundo
e pensei que tudo estava em nós
nesse doce engano
de tudo sermos donos
sem nada termos
simplesmente porque era de noite
e não dormíamos
eu descia em teu peito
para me procurar
e antes que a escuridão
nos cingisse a cintura
ficávamos nos olhos
vivendo de um só olhar
amando de uma só vida



Para ti

Fue para ti
que deshoje la lluvia
para ti liberé el perfume de la tierra
toque en la nada
y para ti fui todo

Para ti creé todas las palabras
y todas me faltaron
en el minuto en que dije
el sabor de siempre

Para ti di voz
a mis manos
abrí los retoños del tiempo
asalté el mundo
 y pensé que todo estaba en nosotros
en ese dulce engaño
de que somos dueños de todo
sin tener nada
simplemente porque era de noche
y no dormíamos
yo descendía en tu pecho
para buscarme
antes que la oscuridad
nos ciñese la cintura
permaneciamos en nuestros ojos
viviendo de un solo mirar
amando una sola vida

Este  poema es de  Mia Couto (Beira, Mozanbique, 5 de julio de 1955), sin duda el más internacional de los actuales escritores de los PALOP, “Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa": Angola, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique y São Tomé e Príncipe. Se trata de uno de los autores más innovadores de lengua portuguesa, con un estilo basado en la creatividad inventiva de neologismos, el realismo, el animismo y el humor ingenioso, que queda patente en toda su obra, que es eminentemente narrativa, cuentos y novelas, aunque también ha cultivado la poesía desde muy joven.

19 octubre 2011

Sete Vales Suspensos

Praia da Marinha

Praia da Marinha

Algar


Praia de Benagil

Praia de Benagil

Praia de Carvalhal

Praia de Carvalhal

Escalera en la roca para bajar a la praia de Carvalhal

Praia de Carvalhal

Praia de Carvalhal
Praia de Carvalhal
El recorrido denominado Sete Vales Suspensos une las praias de Vale Centianes y Marinha y discurre por la línea de los acantilados del Concelho de Lagoa, ofreciendo a los caminantes pespectivas únicas sobre la costa . Los acantilados son interrumpidos por líneas de agua que desembocan por encima del nivel del mar dando origen a los valles suspensos que prestan su nombre al recorrido. Cada uno de ellos estuvo, en un pasado distante, asociado a una desembocadura de una línea de agua y son testimonio de la intensa erosión a que esta sujeta esta orla costera. El recorrido señalizado tiene una extensión de 5,7 Km y tiene su dificultad física,  debido a que las sendas están trazadas por encima de los acantilados y porque su perfil es quebrado al atravesar los valles. En esta primera ocasión no pudimos completarlo porque comenzamos a andar tarde y el calor minaba nuestras fuerzas cuando llegamos a la praia de Carvalhal. Para una segunda  oportunidad dejamos pendiente la parte del recorrido que pasando por Cabo Carvoeiro  llega a la playa de Vale de Centianes

18 octubre 2011

Atardecer en Armona












Por el horizonte cercano se levantan nubes negras para el tiempo libre. En España se plantea la posibilidad de eliminar “los puentes”, pasando los festivos a los lunes o viernes. En el Algarve se instaurará una nueva “mordida” para los usuarios de la Via Infante de Sagres, con la puesta en marcha del peaje-portagem de esta autovía fundamental para las comunicaciones de la región, con un sistema de cobro electrónico que parece complicado y confuso.
Pero sabemos que no sirve de mucho amilanarse o preocuparse por el oscuro futuro que se avecina y para aprovechar el presente nos fuimos en busca de la tranquilidad y el sosiego hasta la isla de Armona.
Esta isla-barrera, situada frente a la ciudad de Olhão, desde la que se accede en barco en un trayecto de no más de 10 ó 15 minutos, forma parte de la Ria Formosa, desde 1987 declarada Parque Natural, que se extiende a lo largo de más de 57 Km. por la costa sur del sotavento del Algarve, un territorio formado en gran parte por un cordón de islas y penínsulas arenosas paralelas a la costa. Las islas-barrera protegen a la ría de acción directa del mar creando un ambiente de aguas tranquilas de gran productividad biológica. La relevancia del Parque Natural de la Ría Formosa radica en su considerable variedad de ambientes. Dunas, bancos de cieno y arena, paúles, salinas, playas, etc. que soportan una significativa variedad de seres vivos. Su importancia ecológica ha sido internacionalmente reconocida, especialmente en lo referente a los movimientos migratorios de avifauna entre el norte de Europa y África. La Ría también es conocida por la gran cantidad de bivalvos que produce y por ser zona de reproducción de especies de peces de interés comercial como la dorada, el sargo y la lubina.
En Armona no hay vehículos a motor, tan solo vehículos de tracción humana, bicis y carros, y a mediados de este octubre tan veraniego apenas había presencia de turistas, por eso la tranquilidad era casi absoluta y el baño que nos dimos al atardecer en la playa fue extraordinario y el paseo posterior, cuando el sol de apagaba por un lado y la luna llena se alzaba por el otro, fue sencillamente maravilloso. La noche acabó con unas copas de vino tinto alentejano, culminando un día suave y apacible, en consonancia con el nombre del vino: Zéfyro. - Céfiro (Del lat. zephy̆rus, y este del gr. ζέφυρος) viento suave y apacible-. 

16 octubre 2011

Serra da Estrela, 2









Teixeira




Serra da Estrela, al fondo se ven las dos cúpulas que hay en la cima de Torre

Sobral de S. Miguel

En la rampa de Casegas







El segundo recorrido por la Serra da Estrela fue por su vertiente meridional. Partimos de Covilhã en dirección a las termas de Unhais da Serra, para seguir después por una carretera muy tranquila y bonita que nos recomendaron en la tienda Specialized vertenbike.com de Covilhã y llegar hasta el Alto de de Teixeira. Bajamos hasta Sobral de São Miguel y seguimos adelante pensando en parar a comer en Casegas. Preguntamos a dos hermanos y nos dijeron que allí no había restaurante, pero que si seguíamos en dirección a Paúl, a tan sólo 8 Km, encontraríamos uno que estaba bien. ¡Pero para dejar atrás Casegas nos esperaba una rampa durísima, con un porcentaje máximo del 17%! Los paisanos no tuvieron en cuenta esta dificultad ¿o sí? Teníamos hambre, sed y cansancio cuando al fin encontramos el restaurante "O Helder" a una hora ya tardía para comer, pero bien que mereció la pena porque allí hicimos una de las mejores comidas de los días que pasamos en la Serra da Estrela. Cuando acabamos la ruta habíamos recorrido casi 86 km en aproximadamente 5 horas de pedaleo. Después nos quedó tiempo para disfrutar de las instalaciones del hotel (piscina y jacuzzi). La cena también estuvo muy bien, en el restaurante que nos recomendó la chica de recepción, "O Império dos Sabores", situado en Ferro y en el que charlamos con una pareja de madrileños, que tienen casa en La Antilla, y que nos habían seguido desde el hotel después de escuchar que buscábamos un buen sitio para cenar.